جهش تولید | جمعه، ۳ بهمن ۱۳۹۹

آثار داستان نویسان کُرد در نمایشگاه بین‌المللی کتاب عرضه می شود - نمایش محتوای خبر

 

 

خبر کردستان

آثار داستان نویسان کُرد در نمایشگاه بین‌المللی کتاب عرضه می شود

آثار داستان نویسان کُرد در نمایشگاه بین‌المللی کتاب عرضه می شود


کردستان

رضا کریم مجاور(تاپو) مترجم این کتاب در سقز گفت: در این کتاب 328 صفحه ای که توسط انتشارات کوله پشتی تهران به زیور طبع آراسته شده، آثار تعدادی از داستان نویسان کُرد از جمله؛ عطا نهایی، جلال ملک ‌شاه، خالد خاکی، عطا برفی، ژیلا حسینی، کامران حامدی، محمدتوفیق مشیرپناهی و بریا کاکه‌سوری که از زبان کُردی به فارسی برگردانده شده، منتشر شده است.
وی افزود: آثار داستان نویسان دیگری از جمله حسن قزلجی، احمد قاضی، سواره ایلخانی‌زاده، حسین شیربیگی، ناصر وحیدی، عمر مولودی، مهپاره ابراهیمی، محمد رمضانی، محمدامین شامحمدی و زینب یوسفی، در این کتاب منتشر شده است.
او اضافه کرد: از دیگر آثار داستان نویسانی که داستان هایشان در این کتاب منتشر شده، می توان به نویسندگانی؛ نسرین جعفری، مریم قاضی، معروف آقایی، صلاح نیساری، کریم رحیمی، لیلا سیمایی، صلاح گل‌اندامی، سلیمان عبدالرحیم‌زاده، امین گردیگلانی، قادر علی‌خواه، عرفان رسولی، چنگیز اقبالی، شهرام قوامی، مسعود قنبری، احمد حق‌ناس، یونس رضایی، شورش شلماشی، علی غلامعلی، عزیز محمودپور، صدیق رسولی، کیومرث بلده، علی حاتمی، رحیم عبدالرحیم‌زاده، چنور سعیدی، امجد غلامی و انور عرب اشاره کرد.
رضا کریم مجاور متولد سال 1357 در شهرستان بوکان است و تاکنون 22 کتاب از آثار نویسندگان کُرد زبان به فارسی ترجمه کرده است.
وی بە طور جدی در زمینەی ترجمە آثار نویسندگان بە فارسی فعالیت دارد و تاکنون در سە زمینەی شعر، داستان و رمان کُردی نویسندە و شاعرانی چون (شیرکو بی‌کەس، لطیف هلمت، رفیق صابر، عبداللە پشیو، شیرزاد حسن، بختیار علی، جبار جمال غریب، فرهاد پیربال و قوباد جلی‌زادە) را بە فارسی ترجمە کردە است.
سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران از 13 تا 23 اردیبشهت ماه برگزار خواهد شد.
سقز در 190 کیلومتری شمال غربی سنندج واقع شده است.

 

آدرس کوتاه :